We extend a warm welcome to Run By Heart

ព្រឹត្តិការណ៍ “រត់ដោយបេះដូង លើកទី២ ឆ្នាំ២០២៥” រៀបចំឡើងក្នុងគោលបំណងរៃអង្គាសថវិកាសប្បុរសធម៌ សម្រាប់អង្គការសាលារៀនទន្សាយក្នុងបេសកម្មថែទាំ និងបង្ហាត់បង្រៀន ទៅដល់កុមារអូទីហ្សឹម (Autism) និងលើកកម្ពស់ការថែទាំសុខភាពតាមរយៈការរត់។

ថវិកាទាំងអស់ ដែលបានមកពីការចុះឈ្មោះនឹងត្រូវបរិច្ចាគទៅអង្គការសាលារៀនទន្សាយ ដែលជាអង្គការមើលថែទាំ និងបណ្តុះបណ្តាលកុមារអូទីស្សឹម។ យើងជឿជាក់ថាព្រឹត្តិការណ៍នេះ នឹងដើរតួនាទីក្នុងការជំរុញផ្នត់គំនិតនៃការរួមចំណែកក្នុងសកម្មភាពសង្គមផងដែរ។

ចូលរួមបរិច្ចាគទៅកាន់អង្គការសាលាទន្សាយតាមរយៈ ស្កេន QR code ឬលេខគណនីធនាគាខាងក្រោម

គណនី (ACLEDA): Rabbit School-Run by Heart with Sai

លេខគណនី (ACLEDA): 3600-05-331082-14

កម្មវិធី៖

1. Run by Heart Actual Run៖ ជាការកម្មវិធីរត់ពិសេសដែលមានចម្ងាយ ៤០០ ម៉ែត្រ ដែលធ្វើនៅ ពហុកីឡដ្ឋានជាតិអូឡាំពិក។ អ្នកចូលរួមត្រូវចាប់ដៃគូជាមួយកុមារអូទីហ្សឹមដើម្បីរត់ជុំវិញទីលានមួយជុំ។ អ្នកបញ្ចប់ការរត់ទាំងអស់ នឹងទទួលបានមេដាយអនុស្សាវរីយ៍។

• កាលបរិច្ឆេទ៖ ៣១ ឧសភា ២០២៥, ៥:00PM
• ទីតាំង៖ ពហុកីឡដ្ឋានជាតិអូឡាំពិក
• អ្នកចូលរួម៖ ២0០នាក់
• រយៈចម្ងាយ៖ ៤00m
• ចុះឈ្មោះ៖ បរិច្ចាគទៅកាន់អង្គការសាលារៀនទន្សាយចាប់ពី ៥0$ ក្នុងម្នាក់ ដើម្បីចូលរួមរត់ជាមួយនឹងកុមារអូទីហ្សឹមនៅទីតាំងរត់ផ្ទាល់។

📌 សូមបញ្ជាក់ថា រាល់ការបរិច្ចាគលើសពី ៥០ ដុល្លារ សូមដាក់ “ឈ្មោះ និងលេខទូរស័ព្ទ” របស់អ្នកនៅក្នុង “Remark” ដើម្បីក្រុមការងារទទួលបានលេខទំនាក់ទំនង ដើម្បីផ្ញើ លិខិតអញ្ជើញចូលរួមកម្មវិធី។

📌 សូមចូលទៅក្នុងក្រុមតេឡេក្រាមរបស់យើង បន្ទាប់ពីអ្នកបានបរិច្ចាគទៅសាលាទន្សាយរួច។ ក្រុមការងារយើងខ្ញុំនឹងសម្របសម្រួលដល់លោកអ្នកក្នុងកម្មវិធី។ តំណភ្ជាប់ក្រុម Join Telegram

• ការផ្តល់ជូនសម្រាប់អ្នកចូលរួម
  • អាវយឺតកម្មវិធីពិសេស ចំនួន ០១
  • ស្លាកលេខ ចំនួន ០១
  • មេដាយផលិតជាពិសេស សម្រាប់អ្នកបានមកដល់ទីដោយជោគជ័យ
  • ទឹក និង ផ្លែឈើ
• លក្ខខណ្ឌអាយុ
  • អ្នកចូលរួម ត្រូវមានអាយុចាប់ពី ០៧ឆ្នាំ ឡើងទៅ គិតត្រឹមថ្ងៃកម្មវិធី
  • អ្នកចូលរួមដែលមានអាយុក្រោម ១៥ឆ្នាំ តម្រូវឱ្យមានអាណាព្យាបាលចូលរួម

2. RUN BY HEART VIRTUAL RUN: គឺជាកម្មវិធីដែលអ្នកចូលរួមអាចរត់ពីចម្ងាយ ដែលអាចរត់ពីកន្លែងណាក៏បាន។ ពួកគេជ្រើសរើសប្រភេទមួយ តាមដានការរត់របស់ពួកគេដោយប្រើ Strava និងទទួលបានមេដាយបញ្ចប់នៅពេលបញ្ចប់។

• ប្រភេទវិញ្ញាសា: ៦KM & ២១KM
• តម្លៃសំបុត្រ: ៦KM = ២0$ , ២១KM = ២0$
• កាលបរិច្ឆេទ: ១ ឧសភា - ៣១ ឧសភា ២០២៥
• ទីតាំងរត់: រត់ពីចម្ងាយ ឬពហុកីឡដ្ឋានជាតិអូឡាំពិក
• ចុះឈ្មោះតាម: buy the ticket via BookMe+ App or runwithsai.com website

📌 កញ្ចប់រត់:

• អាវអនុស្សាវរីយ៍ “Run By Heart”
• មេដាយ “Run By Heart”

📌 លក្ខខណ្ឌអាយុ:

• អ្នកចូលរួម ត្រូវមានអាយុចាប់ពី ១៣ឆ្នាំ ឡើងទៅ គិតត្រឹមថ្ងៃកម្មវិធី
• អ្នកចូលរួមដែលមានអាយុក្រោម ១៣ឆ្នាំ តម្រូវឱ្យមានអាណាព្យាបាលចូលរួម

“RUN BY HEART 2nd Edition, 2025” is a charity running campaign created to raise donations for charity and promote healthcare through running.

All proceeds from the registration fees will be donated to Rabbit School, a school dedicated to the care and training of children with autism. We believe that this event will also play a role in fostering a mindset of unity and social contribution.

Donate to Rabbit School Organization for the future of autism kids: through account number or QR code

Account Name (ACLEDA): Rabbit School-Run by Heart with Sai

Account Number (ACLEDA): 3600-05-331082-14

RUN BY HEART PROGRAM:

1. Run by Heart Actual Run៖ is a special 400m race held at the Olympic National Stadium. Participants must pair with an autistic child to complete the run. All finishers will receive a medal at the finish line.

• Date & Time: 31 May 2025, 5:00PM
• Location: Olympic National Stadium
• Limited Participants: 200 people + 50 invited participants
• Category: 400m
• To Register: Donate to the Rabbit School from 50$ up per person

📌 Please note that for all donations over $50, please put your “name and phone number” in the “Remark” so that the team can contact you to send an invitation to the program.

Please join our telegram group after you donated to Rabbit School. Our team will introduce and facilitate you to the program. Telegram group link: Join Telegram

• RUNNING PACKAGES:
  • Memorable T-shirt of “Run By Heart”
  • Bib number pair with autistic kid
  • Medal Finisher
  • Snacks: Fruit and drinks
• AGE CATEGORIES:
  • Participants must be 7 years of age or older on race day
  • Participants under 15 years of age are required to register under parental restrictions as a group category.

2. RUN BY HEART VIRTUAL RUN: is a program where participants can run from anywhere. They choose a category, track their run using Strava, and receive a finisher medal upon completion.

• Running Category: 6KM & 21KM
• Running Ticket Fee: 6KM = 20$ , 21KM = 20$
• Date: 1st May - 31 May 2025
• Location: Anywhere / National Olympic Stadium
• To register: buy the ticket via BookMe+ app or runwithsai.com website

📌 RUNNING PACKAGES:

• Memorable T-shirt of “Run By Heart”
• Medal Finisher

📌 AGE CATEGORIES:

• Participants of all categories must be 13 years of age or older on race day
• Participants under 13 years of age are required to register under parental restrictions as a group category.

ព្រឹត្តិការណ៍រត់ Preah Vihear Temple Run លើកទី៣ នឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃទី៦ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៥ នៅតំបន់ប្រាសាទព្រះវិហារ ខេត្តព្រះវិហារ។

ព្រឹត្តិការណ៍នេះ បើកការចុះឈ្មោះជាសាធារណៈ ដោយអ្នកចូលរួមរត់ នឹងបានទទួលបទពិសោធន៍រត់ឆ្លងកាត់តំបន់នោះ ទស្សនាប្រាសាទព្រះវិហារ តាមបណ្តោយផ្លូវបុរាណ អមដោយហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធបុរាណនៃប្រាសាទ ដើម្បីជាសក្ខីភាព និងអបអរសាទរខួបលើកទី១៧ នៃការចុះបញ្ជីប្រាសាទព្រះវិហារក្នុងបញ្ជីបេតិកភណ្ឌពិភពលោក (៧ កក្កដា ២០០៨-៧ កក្កដា ២០២៥)។

ព្រឹត្តិការណ៍នឹងមាន ការសម្តែងរបាំប្រពៃណី ឧបករណ៍ប្រពៃណីខ្មែរ និងរបាំប្រចាំតំបន់នៅប្រាសាទព្រះវិហារ ដើម្បីស្វាគមន៍អ្នករត់ប្រណាំងទាំងអស់ដែលរត់ទៅដល់ទី និងដើម្បីអបអរសាទរប្រាសាទព្រះវិហារជាសម្បត្តិបេតិកភណ្ឌពិភពលោករបស់យើងជាមួយគ្នា។

🔶 អំពីការរត់៖

🗓 កាលបរិច្ឆេទរត់៖ ថ្ងៃទី6 ខែកក្កដា ឆ្នាំ2025

📌 វិញ្ញាសារត់៖

1. យាត្រាបេតិកភណ្ឌចម្ងាយ 1.33 KM
2. ផ្លូវរត់ឌីទេពសែនជ័យចម្ងាយ 9 KM
3. ផ្លូវរត់សួគ៌ាល័យចម្ងាយ 22.6 KM
4. ផ្លូវរត់ជញ្ជាំងដងរែកចម្ងាយ 42.5 KM

📌 តម្លៃសំបុត្ររត់៖

• 1.33 KM ជនជាតិខ្មែរ = 18$

  ជនបរទេស = 33$

• 9 KM ជនជាតិខ្មែរ = 25$

  ជនបរទេស = 40$

• 22.6 KM ជនជាតិខ្មែរ = 35$

  ជនបរទេស = 50$

• 42.5 KM ជនជាតិខ្មែរ = 40$

  ជនបរទេស = 55$

** បញ្ជាក់៖ សំបុត្រចូលទស្សនាប្រាសាទព្រះវិហារសម្រាប់ភ្ញៀវបរទេស គឺបានបូកបញ្ចូលនៅក្នុងតម្លៃសំបុត្ររត់រួចរាល់។

📌 ការផ្តល់ជូនសម្រាប់អ្នកចូលរួម៖

• យាត្រាចរបេតិកភណ្ឌ ចម្ងាយ 1.33 KM (ទទួលបាន: អាវយឺតដ៏ស្រស់ស្អាតពីកម្មវិធី ថង់ក្រមាសម្រាប់អ្នករត់ដល់ទីបានជោគជ័យ ទឹក ផ្លែឈើ និងអាហារពេលព្រឹក)
• ផ្លូវរត់ឌីទេពសែនជ័យ ចម្ងាយ 9 KM (ទទួលបាន: ស្លាកលេខរត់, អាវយឺតដ៏ស្រស់ស្អាតពីកម្មវិធី មេដាយសម្រាប់អ្នករត់ដល់ទីបានជោគជ័យ ទឹក ផ្លែឈើ និងអាហារពេលព្រឹក)
• ផ្លូវរត់សួគ៌ាល័យ ចម្ងាយ 22.6 KM (ទទួលបាន: ស្លាកលេខរត់, អាវយឺតដ៏ស្រស់ស្អាតពីកម្មវិធី, មេដាយ, ថង់ក្រមា, សម្រាប់អ្នករត់ដល់ទីបានជោគជ័យ ទឹក ផ្លែឈើ និងអាហារពេលព្រឹក)
• ផ្លូវរត់ជញ្ជាំងដងរែក ចម្ងាយ 42.5 KM (ទទួលបាន: ស្លាកលេខរត់, អាវយឺតដ៏ស្រស់ស្អាតពីកម្មវិធី, មេដាយ, ថង់ក្រមា, ក្រមាខ្មែរ, សម្រាប់អ្នករត់ដល់ទីបានជោគជ័យ ទឹក ផ្លែឈើ និងអាហារពេលព្រឹក)

📌 លក្ខខណ្ឌអាយុ៖

• អ្នកចូលរួម ត្រូវមានអាយុចាប់ពី 16ឆ្នាំ ឡើងទៅ គិតត្រឹមថ្ងៃកម្មវិធី
• អ្នកចូលរួមដែលមានអាយុក្រោម 16ឆ្នាំ តម្រូវឱ្យមានអាណាព្យាបាលចូលរួម

📌 បើកកញ្ចប់សម្ភារៈរត់៖

🗓 កាលបរិច្ឆេទយកសម្ភារៈរត់៖ ថ្ងៃទី05 ខែកក្កដា ឆ្នាំ2025

⏳ ម៉ោងបើកយកសម្ភារៈរត់៖ 09:00ព្រឹក​ ដល់ 07:00យប់

📍 ទីតាំងបើកអាវ និងស្លាកលេខ៖ Sopheakmongkol Motel

** ចំណាំ៖ បើកកញ្ចប់សម្ភារៈរត់

• ការបើកកញ្ចប់ផ្ទាល់ខ្លួន៖ អ្នកចូលរួមដែលបានចុះឈ្មោះជោគជ័យ ត្រូវមកបើកកញ្ចប់ស្លាកសម្គាល់រត់ ដោយផ្ទាល់ នៅទីតាំងដែលបានកំណត់
• ការបើកញ្ចប់ជាក្រុម៖ អ្នកចូលរួមចុះឈ្មោះជាក្រុម អាចចាត់តាំងសមាជិកតំណាង មកធ្វើការបើកកញ្ចប់ស្លាកសម្គាល់រត់ ឱ្យសមាជិកក្រុមរបស់ខ្លួន សមាជិកតំណាង ដែលមកធ្វើការបើកកញ្ចប់ស្លាកសម្គាល់រត់ ឱ្យសមាជិក្រុមរបស់ខ្លួន តម្រូវឱ្យផ្តល់ព័ត៌មានលេខទូរស័ព្ទ និង ចុះហត្ថលេខា​លើឯកសារ ដើម្បីទទួលការខុសត្រូវលើការបើកកញ្ចប់ជំនួស នៅទីតាំងដែលបានកំណត់

📌 ការប្រកាសទទួលខុសត្រូវហានិភ័យ៖ ខ្ញុំសូមបញ្ជាក់ថា ខ្ញុំមានសុខភាពល្អគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើការប្រកួត ព្រមទាំងយល់ច្បាស់ថាខ្ញុំចូលរួមដោយទទួលខុសត្រូវចំពោះហានិភ័យផ្ទាល់ខ្លួន ហើយអ្នករៀបចំកម្មវិធី នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះហានិភ័យផ្សេងៗដែលអាចនឹងកើតមានលើរូបខ្ញុំដូចជា ការរងរបួស បាត់បង់ស្មារតី​ ឬប្រការណាមួយដែលកើតឡើងជាយថាហេតុក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ។

——————————————————

🔶 ប្រភេទសំបុត្រ៖

• សំបុត្ររត់
• សំបុត្ររត់ + សំបុត្រឡាន ទៅមក (ភ្នំពេញ🔁ព្រះវិហារ)
• សំបុត្ររត់ + សំបុត្រឡាន ទៅមក (ភ្នំពេញ🔁ព្រះវិហារ) + កន្លែងស្នាក់នៅ
• សំបុត្ររត់ + កន្លែងស្នាក់នៅ

🔶 អំពីឡានធ្វើដំណើរទៅមក (ភ្នំពេញ🔁ព្រះវិហារ)៖

សម្រាប់អ្នកទិញកញ្ចប់សំបុត្រដែលមានបូកបញ្ចូលសំបុត្រឡាន ទៅមក (ភ្នំពេញ🔁ព្រះវិហារ)៖

• ថ្ងៃទី06 កក្កដា 2025
  • ឡានចេញដំណើរពីភ្នំពេញ៖ ម៉ោង 07:00 ព្រឹក
  • ទីតាំងចេញដំណើរ៖ ផ្ទះលេខ A23A, ផ្លូវ One Park Shop House សង្កាត់ស្រះចក ខណ្ឌដូនពេញ ភ្នំពេញ
  • ឡានទៅដល់ទីតាំងចុះ៖ ម៉ោង 3:00 រសៀល
  • ទីតាំងទៅដល់៖ Sopheakmongkol Motel
• ថ្ងៃទី07 កក្កដា 2025
  • ឡានដឹកអ្នករត់ចេញពីទីតាំង រង្វង់មូលស្រអែម នាម៉ោង 4:00 ព្រឹក ដើម្បីទៅទីតាំងរត់នៅ ជិតកន្លែងលក់សំបុត្រទស្សនាប្រាសាទព្រះវិហារ
  • បន្ទាប់ពីកម្មវិធីចប់ ឡានចេញពីទីតាំងរត់នាម៉ោង 12:00 ថ្ងៃត្រង់ ដើម្បីត្រឡប់ទៅទីតាំងដើមវិញ
  • ឡានវិលកង់ចេញពីព្រះវិហារ៖ ម៉ោង ០3:00 រសៀល
  • ទីតាំងចេញដំណើរ៖ រង្វង់មូលស្រអែម
  • ឡានទៅដល់ទីតាំងចុះ៖ ម៉ោង 10:00 យប់
  • ទីតាំងទៅដល់៖ ផ្ទះលេខ A23A, ផ្លូវ One Park Shop House សង្កាត់ស្រះចក ខណ្ឌដូនពេញ ភ្នំពេញ

🔶 អំពីការស្នាក់នៅ៖

• Private Room បន្ទប់មួយអាចគេងបានលក្ខណៈឯកជន រឺលក្ខណៈគ្រួសារ (មនុស្សធំ ០២នាក់ ក្មេងតូច ០១នាក់)
• Share Room : គេងបន្ទប់រួមជាមួយសមាជិកដ៏ទៃទៀតដែលចូលរួមកម្មវិធី។

** ចំណាំ៖ បន្ទប់នីមួយៗអាចគេងបានចាប់ពី ០២នាក់ ទៅ ០៤នាក់ តាមប្រភេទបន្ទប់គ្រែគេង ដែលមានការរៀបចំប្រភេទបន្ទប់នីមួយៗបែងចែកតាមបន្ទប់សម្រាប់ស្រ្តី និង បន្ទប់សម្រាប់បុរស។

“The ‘PREAH VIHEAR TEMPLE RUN’ 3rd edition is a running event that will take place on July 6, 2025, in the area of Preah Vihear Temple, Preah Vihear Province.

The event will be open for public registration, allowing participants to run through the area, visit Preah Vihear Temple, and celebrate the 17th anniversary of the inscription of the Temple of Preah Vihear on the World Heritage List (July 7, 2008 - July 7, 2025). Participants will run along the ancient road, accompanied by ancient infrastructure.

We will arrange performances of traditional Khmer dances, traditional Khmer instruments, and regional dances at Preah Vihear Temple to welcome all runners after they finish their run, and to celebrate our World Heritage site, the Preah Vihear Temple, together.”

🔶 Running Information:

🗓 Date: 6th July 2025

📌 Categories:៖

1. Preah Vihear Temple Walk: 1.33 KM
2. Dy Tep Senchey Trail Run: 9 KM
3. Sourkea Trail Run: 22.6 KM
4. Dangrek Trail Run: 42.5 KM

📌 តម្លៃសំបុត្ររត់៖

• 1.33 KM Cambodian = 18$

  Foreigner = 33$

• 9 KM Cambodian = 25$

  Foreigner = 40$

• 22.6 KM Cambodian = 35$

  Foreigner = 50$

• 42.5 KM Cambodian = 40$

  Foreigner = 55$

** NOTICE: The Preah Vihear Temple Visit Ticket for foreign visitors is already included in the running ticket price.

📌 RUNNING PACKAGES:

• Preah Vihear Temple Walk 1.33 KM (Package: Running t-shirt, Tote bag, Water, Fruit, Breakfast)
• Dy Tep Senchey Trail Run 9 KM (Package: Race bib, Running t-shirt, Medal finisher, Water, Fruit, Breakfast)
• Sourkea Trail Run 22.6 KM (Package: Race bib, Running t-shirt, Medal finisher, Tote bag, Water, Fruit, Breakfast)
• Dangrek Trail Run 42.5 KM (Package: Race bib, Running t-shirt, Medal finisher, Tote bag, Scarf finisher, Water, Fruit, Breakfast)

📌 AGE CATEGORIES:

• Participants must be 16 years of age or older on race day
• Participants under 16 years of age are required to register under parental restrictions as a group category.

📌 Race Package Collection:

🗓 Date: 5th July 2025

⏳ Time: From 09:00 AM to 07:00 PM

📍 Venue:៖ Sopheakmongkol Motel

** Note: Bib collection

• COLLECTING AS INDIVIDUAL: All confirmed participants need to personally come to collect the running number bib and running kit at the designated venue.

• COLLECTING ON BEHALF OF A GROUP: អ្The representative of each group can collect the bibs and runner kits on behalf of the group. The representative will be required to provide contact information and sign on provided documents at the bibs collecting designated venue as guaranteed

📌 DECLARATION: I hereby declare that I am healthy and fit, and I am aware that I participate in the competition at my own risk. The event’s organizers disclaim all liability for any harm, ailment, or loss sustained during or as a result of the event.

——————————————————

🔶 Ticket Types:

• Running Ticket
• Running Ticket + Roundtrip Bus Ticket (Phnom Penh 🔁 Preah Vihear)
• Running Ticket + Roundtrip Bus Ticket (Phnom Penh 🔁 Preah Vihear) + Accommodation
• Running Ticket + Accommodation

🔶 About Roundtrip Bus Ticket (Phnom Penh 🔁 Preah Vihear)

This information is only valid for those who ordered a bundle ticket that includes a roundtrip bus ticket (Phnom Penh 🔁 Preah Vihear)

• 06 July 2024
  • Departure Time (from Phnom Penh): 07:00 AM
  • Departure Location: A23A, One Park Shop House Street, Sangkat Srah Chak, Khan Daun Penh, Phnom Penh, Cambodia.
  • Arrival Time (At Preah Vihear): 03:00 PM
  • Arrival Location (Race kit collection venue): Sopheakmongkol Motel
• 07 July 2024
  • The bus picks up all runners from Sra’em Roundabout at 04:00 AM and departs to the running venue at Near Preah Vihear Ticket Selling Office
  • After event, the pick up bus returns from the running venue at 12:00 PM back to Guest House at Sra’em Roundabout
  • Departure Time (from Preah Vihear): 03:00 PM
  • Departure Location: Sra’em Roundabout
  • Arrival Time (at Phnom Penh): 10:00 PM
  • Arrival Location: A23A, One Park Shop House Street, Sangkat Srah Chak, Khan Daun Penh, Phnom Penh, Cambodia.

🔶 About Accommodation:

• Private Room: One room can stay in private or family style (2 adults, 1 child)
• Share Room: Share a room with other runners who are taking part in the event.

** Note: Each room may accommodate 2 to 4 people, depending on the type of bedroom. Each room is divided into separate rooms for men and women.